|
México, 13
de enero de 1994
Al señor Bill Clinton.
Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica:
Al Congreso norteamericano:
Al pueblo de los Estados Unidos
de Norteamérica:
Señores:
Nos dirigimos a ustedes para
decirles que el gobierno federal mexicano está usando
la ayuda económica y militar que recibe del pueblo y gobierno
de los Estados Unidos de Norteamérica para masacrar a
los indígenas chiapanecos.
Nosotros preguntamos si el Congreso
estadunidense y el pueblo de los Estados Unidos de Norteamérica
aprobaron esta ayuda militar y económica para combatir
el narcotráfico o para asesinar indígenas en el
sureste mexicano.
Tropas, aviones, helicópteros,
radares, aparatos de comunicación, armas y pertrechos
militares son utilizados actualmente no sólo para perseguir
narcotraficantes y a los grandes capos de las mafias de la droga
sino para reprimir las justas luchas del pueblo de México
y de los indígenas chiapanecos en el sureste de nuestro
país, y para asesinar hombres, mujeres y niños
inocentes.
Nosotros no recibimos ayuda
alguna de gobiernos, personas u organizaciones extranjeras. Nada
tenemos que ver con el narcotráfico o con el terrorismo
nacionales e internacionales.
Nos organizamos con voluntad
y vida propia debido a nuestras grandes carencias y problemas.
Nos cansamos de tantos años de engaño y muerte.
Es nuestro derecho luchar por
nuestra vida con dignidad. En todo momento nos hemos atenido
a las leyes internacionales de la guerra respetando a la población
civil.
Con el apoyo que el pueblo y
gobierno norteamericanos brindan al gobierno federal no hacen
sino manchar sus manos con sangre indígena. Nuestro anhelo
es el de todos los pueblos del mundo: verdaderas libertad y democracia.
Y por este anhelo estamos dispuestos
a dar la vida. No manchen sus manos de nuestra sangre haciéndose
cómplices del gobierno mexicano.
Desde las montañas del
sureste mexicano.
Comité Clandestino Revolucionario Indígena.
Comandancia General del Ejército Zapatista
de Liberación Nacional.
México, enero
de 1994.
(Suscribe)
Subcomandante Marcos
Comunicado del Comité
Clandestino
Revolucionario Indígena.
Comandancia General del Ejército
Zapatista de Liberación Nacional
a 13 de enero de 1994 |